App Storeから再ダウンロードして、再インストールしたらTwitBirdが使えるようになった。

意外と面倒だった。